Hai commesso questo stupido errore perché eri distratto.
Hai completamente rovinato la reputazione dell'azienda,
che i miei dipendenti hanno lavorato sodo per costruire.
Te ne rendi conto?
Mi dispiace.
Stai dicendo scusa ancora.
Non posso nemmeno sopportare di vederti, quindi esci in questo istante.
Esci dal mio ufficio e dalla mia compagnia adesso!
(Jung Hye Won)
Mamma.
Come sei stato?
Non sono carina oggi?
Ho scelto i vestiti più belli ...
nel mio armadio per venire a vederti oggi.
Cosa pensi?
Ti sembro una signora ora?
Sei preoccupato per me tutto il tempo ...
perché non mi sono lavato bene e ho agito in modo goffo.
Sei lo stesso di sempre, mamma.
Sei carina.
Sei così carina, ed è in realtà un po 'fastidioso.
Per dire la verità,
Ho avuto una giornata difficile oggi.
(Jung Hye Won)
Se io...
non ha smesso di essere un atleta allora ...
e continuava ad andare avanti, cosa pensi che sarebbe successo?
Quella dannata medaglia.
Perché eri così sciocco?
Perché sei andato dentro per quella medaglia?
Accidenti, sul serio.
Oggi non volevo piangere.
Guarda.
Non ho nemmeno indossato gli occhiali da sole che avevo ogni volta che venivo.
Li avrei portati se avessi saputo che avrei pianto di nuovo.
Mamma, torno subito.
(Episodio 5: Yogurt dolce e piccante)
Perbacco.
Fa male.
Seriamente, chi potrebbe essere?
È questo il monastero di Shaolin o cosa?
Onestamente non riesco ad abituarmi a salire questi gradini.
Ei, tu.
Oggi è un giorno speciale? Sei bellissima \ o oggi.
Senti chi parla. Oggi è un giorno speciale per te?
Sembri una persona diversa.
Veramente? Ti sembro fugace?
Non l'ho mai detto. Ho appena detto che hai un aspetto diverso.
Cos'è quello? Quella borsa di plastica nera non si adatta al tuo abbigliamento.
Oh, questo? Non è niente.
Cosa c'è dentro?
Se è qualcosa di delizioso, per favore condividi.
Che cos'è? Fammi vedere. Accidenti, sul serio.
Soffro di ...
stitichezza severa.
Bene, l'ho sentito oggi ...
è l'anniversario della morte di tua madre.
- Come lo hai saputo? - Il signor Gil me l'ha detto.
Bontà.
Perché dire a qualcuno che non ha niente a che fare con la nostra famiglia?
Accidenti, stai ferendo i miei sentimenti qui.
Come puoi dire che non ho niente a che fare con la tua famiglia?
Dopo tutto, mangiamo e dormiamo insieme.
Mio dio, stai cercando di rovinare il mio futuro o cosa?
Bene, è vero che dormiamo ...
sotto lo stesso tetto. Tu al piano di sotto e io al piano di sopra.
Ne vuoi uno?
Ne ho già uno.
A cosa assomiglia questo secondo te?
Yogurt.
- Non è? - È lo yogurt.
Ma questo è molto speciale.
Mi dà conforto.
"Conforto"?
Quando ero piccolo, mia madre mi ha dato ...
una bottiglia di yogurt ogni volta che piangevo.
Non appena me ne ha dato uno, ho smesso di piangere immediatamente.
Qualcuno viene da ...
e lascia yogurt ogni anno sull'anniversario della morte di mia madre.
Ogni anno negli ultimi sei anni.
Non ho idea di chi sia,
ma questa piccola bottiglia di yogurt mi dà conforto.
Mi sento come se fosse arrivata mia madre e l'abbia lasciata per me.
Oggi mi sentivo così forte.
Volevo scoppiare in lacrime,
ma questo era così dolce e piccante ...
che non potrei nemmeno piangere.
(Cifre: consegna all'estero, 5.800 dollari)
Sono riuscito a ottenere la stessa cifra esatta, signore.
Ma viene dall'estero, quindi ci vorrà almeno una settimana.
Grazie. Dovresti andare avanti.
Signore, riguardo alla signora Gil ...
Sono abbastanza sicuro di averti detto di non parlare di lei di fronte a me.
Oggi è l'anniversario della morte di sua madre.
È caldo.
Mi ha detto che doveva andare da qualche parte nel pomeriggio.
Penso che volesse andare a trovare sua madre al columbarium.
Cosa sta succedendo questa volta?
Quel vestito e il trucco non ti stanno nemmeno bene.
Hai un appuntamento al buio dopo il lavoro o cosa?
O hai intenzione di colpire un cliente che sembra essere una buona presa?
Sei fuori linea.
Che cosa?
Non lo sapevo Non ne avevo idea.
Posso essere criticato quando non ne avevo idea?
Ok bene.
Va bene, Geum Ja. Andrò.
Dovrei, giusto?
Hai ferito il tuo piede?
Sembri avere problemi a camminare.
No. I miei tacchi mi fanno male ai piedi, tutto qui.
Non indosso mai i tacchi.
Non penso che sia quello che è.
Da come stai camminando, posso dire che non sono le tue scarpe.
Sembra che tu abbia tirato un legamento alla caviglia o qualcosa del genere.
Sembri un dottore.
Qui.
Salta su.
- Cosa stai facendo adesso? - Ti darò una cavalcata.
I vicini dovrebbero aiutarsi a vicenda.
Accidenti, sei pazzo? Pervertito.
Sto cercando di essere gentile. Come puoi chiamarmi un pervertito?
Non devi essere gentile con me in questo modo.
Se vuoi aiutarmi,
fai finta di non aver mai sentito quello che ti ho detto prima.
Sai come possono essere alcuni giorni.
Diventi tutto sentimentale anche senza una goccia di alcol.
Alcune persone pubblicano qualcosa sui loro social media a tarda notte,
e se ne pentono così tanto il giorno dopo.
Come posso metterlo?
Dopo averti detto quelle cose,
Mi sto pentendo di averlo fatto,
e voglio che dimentichi ciò che hai sentito.
Ehi, mio ​​caro vicino.
Devo dire che sei molto carino.
"Mio caro vicino"?
Accidenti, perché mi chiami "caro"?
Bene, perché qui non c'è nessun altro.
La signora Gil.
Signore.
"Signore"?
Oh, tu devi essere il suo capo.
Ci siamo visti spesso, no?
- Ti conosco? - Me?
Il giorno in cui hai camminato a casa perché era ubriaca,
suo fratello e io ci siamo imbattuti in te.
Oh, anche il pervertito è qui. Ciao.
Ehi, cosa stai facendo qui?
Questo pervertito.
Pervertito?
Perché tutti mi chiamano un pervertito?
Guarda, non sono un pervertito.
Questa signora qui e io viviamo insieme nella stessa casa.
- Mangiamo e dormiamo insieme ... - Accidenti, sul serio.
Andiamo avanti. Sbrigati.
Sono fuori.
Cosa c'è che non va in lui? Come osa chiamarmi un pervertito?
Incredibile.
Quel ragazzo è ubriaco?
Cosa ti porta qui?
Suo...
Bene, siamo stati fortunati. C'era un distributore nelle vicinanze.
Oh, sto bene.
Perdono?
Va bene allora. Berrò entrambi.
Bene...
Perché sei venuto fin qui a quest'ora tarda?
C'è qualcosa che vorresti dirmi?
Beh, non è niente di importante.
Riguarda la mia figura.
Come mi compenserai?
Probabilmente non puoi nemmeno permetterti di risarcirmi.
È per questo che sei venuto qui?
Quanto costa quella cosa?
- Quanto l'hai pagato? - 5.700 dollari.
Vieni di nuovo? 5.000 ...
- Quanto? - Dimenticalo.
Domani vieni a lavorare in orario.
Perdono?
Ero troppo severo prima. Chiedo scusa.
Mi dispiace.
Bene, come va la tua gamba?
Scusate?
Sì, sto bene.
Se ti sei fatto male perché il cliente ti ha spinto,
avresti dovuto dirmelo.
Sei stupido? Perché sopportarlo?
Bene...
Intendo...
Non sono riuscito a trovare il momento giusto per dirti.
Inoltre, è stata colpa mia comunque.
Qualunque cosa accada,
Non posso permettere a nessuno ...
posare un dito sul mio dipendente.
Comunque, vieni a lavorare come al solito domani.
Per compensare il danno, dovrai lavorare a fondo ...
Voglio dire, dovrai lavorare sodo.
- Vai a casa ora. - Aspettare.
Ehi, gattino.
Solo un secondo.
Ho una sorpresa per te.
L'ho comprato solo per te.
Qui.
Ha un buon sapore?
Kitty, come sembro oggi?
Non sono carino?
Spero che almeno tu la pensi così.
Puoi trovare la scheda di registrazione e il numero di serie qui.
È il prodotto giusto
Come l'hai preso?
Bene allora...
Ora che l'hai ricevuto, è il tuo turno di mostrarci.
- Mostrare cosa? - Hai telecamere di sicurezza a casa.
Penso che dovremmo comunque assicurarci che il mio dipendente sia responsabile ...
per rompere la figura.
Sei d'accordo?
Abbiamo ancora la diagnosi per l'infortunio alla caviglia della signora Gil?
Sembrava abbastanza serio.
Sì.
Il trattamento richiederà più di quattro settimane.
Il nostro team legale sta pianificando l'archiviazione ...
assalti e danni fisici.
Mamma mia.
Accuse?
Sig. Jang, mi sono un po 'portato via quel giorno.
L'ho scoperto solo in seguito.
Non ho idea di come sia finito lì.
Mi dispiace, signor Jang. Per favore lascia andare questa volta.
Per favore.
Bene bene.
Ma io non sono quello a cui dovresti scusarti.
Dovrai scusarti direttamente con il mio dipendente.
Va bene?
Quel giorno,
Mi sono un po 'portato via.
Mi dispiace.
Non ti preoccupare E 'stata colpa mia, dopo tutto.
Non è vero. IO...
In realtà è stata tutta colpa mia.
Ho lasciato cadere la figura lì.
Sono davvero dispiaciuto.
Ti prego, perdonami.
Non devi farlo.
Va bene. Per favore alzati.
Dopo aver fatto tutto il casino e averla buttata fuori in quel modo,
è andato a scusarsi con lei di persona?
Il signor Jang ha un disturbo di personalità multipla?
Probabilmente non lo sai ancora. Mr. Jang è in realtà ...
abbastanza tenero.
Dal cuore tenero?
Questa è la cosa più divertente che ho sentito quest'anno.
Per favore, scendi adesso. Lasciamelo fare.
Ehi, stai calmo e vai a smaltire i rifiuti.
Accidenti, sei così testardo.
Torno subito. Devi stare attento, ok?
Mi stai distraendo. Va via.
Signor Jang, sei qui. Abbiamo quasi finito qui.
Grazie.
Signora Gil, stai lavorando così duramente.
La tua gamba sta bene ora?
La mia gamba?
Sì. Sono abbastanza forte
I sintomi del disturbo da stress acuto ...
di solito scompaiono entro quattro settimane,
quindi non devi preoccuparti troppo.
Ma c'è un'eccezione.
Anche se non è il mio campo, è una condizione nella medicina orientale.
Mal d'amore.
Succede quando sei profondamente innamorato.
Ti fa pensare a qualcuno ripetutamente e in modo irregolare,
proprio come PTSD.
Anche se è molto raro,
se si diventa innamorati,
potrebbe effettivamente aiutare ...
tratta il tuo disturbo ossessivo compulsivo.
Mr. Jang.
Stai bene?
Sì.
Sto bene.
Hai visto che? Incredibile.
Sto tenendo una ragazza coperta di terra e sudore,
e perché mi sento bene?
Bene, stai bene?
Sì.
Attento!
Cosa è...
Mr. Jang!
- Mysophobia? - Non lo sapevi?
Non te l'ho detto alla cena della squadra?
Il nuovo personaggio della Marvel Comics,
Mr. Jang of Cleaning Fairy.
Beh, ho solo pensato ...
era un po 'pignolo.
Non è solo un po 'pignolo. Ha un problema serio.
Si fa prendere dal panico ogni volta che sfiora qualcuno per strada.
Hai sentito dell'incidente con la nota adesiva?
Incidente di note appiccicose?
Non hai?
È successo quando il signor Jang era nella scuola media.
Gran premio, Jang Seon Kyeol nella classe 3-3.
Lo studente ha ottenuto ottimi risultati ...
nella competizione di matematica scolastica ...
e merita questo premio.
Principale...
- Park Jeong Jae. - Deve essere stato abbastanza intelligente.
Avrebbe vinto tutti i tipi di premi tutto il tempo.
- Sai cosa è successo ogni volta? - Congratulazioni.
Si prega di inviarlo per posta.
Non dimenticare di pagare la spedizione però.
Non c'è modo.
Non ci credo
Come poteva ...
Stai esagerando un po 'troppo.
Perché non riesci a crederci?
Qual è il primo suono che i bambini fanno dopo la nascita?
Bene...
Immagino che piangano.
Esattamente.
Ma sai cosa ha detto il signor Jang?
Sono state disinfettate quelle forbici?
È abbastanza.
Smettila di far sembrare il signor Jang una persona strana.
Di cosa stai parlando? È una persona strana.
Perché mi stai guardando in quel modo?
Sembri sempre prendere la sua parte e rovinare l'umore.
Dimmi la verità. Sei una spia?
Una talpa?
Un informatore?
Non dovresti schierarti con chi è al potere.
Dovremmo tutti collaborare e ...
L'hai comprato solo per te stesso?
Dammi un po '.
Scusate. È tutto finito.
Bene, divertiti.
A proposito, ho sentito che è andato negli Stati Uniti ...
in realtà per il trattamento, non per studiare. Era Rochester?
Sono noti per il trattamento del DOC, ma suppongo che non ha funzionato.
Chi vi ha detto che?
In realtà è ben noto.
Vieni a pensarci, mi sento un po 'dispiaciuto per lui.
È bello, è alto,
e la sua famiglia è ricca. La sua personalità...
può essere un po 'difficile a volte,
ma direi che è quasi perfetto.
Ma lui ha la miopia?
Mi chiedo come quel tipo di persona possa catturare O Sol.
A mani nude, a quello.
Mi sto chiedendo anche questo.
Bene...
Stavo cadendo proprio davanti ai suoi occhi.
- Deve essere stato istintivo. - Avrebbe schivato.
Normalmente.
Inoltre, eri nel bel mezzo di lavori di pulizia,
coperto di germi e sudore.
Hai torto.
Potrebbe essere possibile ...
che Mr. Jang ...
ha sentimenti ...
Sentimenti?
O Sol, ti sei lavato i capelli oggi?
No perchè?
Puoi odorarlo? Tutto laggiù?
Ehi, vieni qui e annusa i miei capelli.
Oh, spara!
Non volevo ...
Ultimamente ho letto troppi scenari per film romantici ...
e immagino che la mia testa sia piena di sciocco romanticismo.
Dong Hyeon, cosa dovrei fare?
Sei sveglio? La signora Kwon!
Signora Kwon, penso che Seon Kyeol sia sveglio!
Non alzarti e resta a letto.
Stai bene, signor Jang?
Non puoi nemmeno sopportare la vista di cose sporche.
L'ultima volta era cacca di uccelli, e questa volta è uno straccio.
Che cos'ha tutta questa sfortuna che stai attraversando quest'anno?
Sapevo che odiesti essere in un ospedale, quindi ti ho portato a casa.
Sono contento che tu l'abbia fatto.
Questa non è nemmeno la mia prima volta.
Onestamente, sono rimasto un po 'sorpreso.
Non immaginavo che avresti catturato O Sol ...
in quel breve momento.
Il tuo disturbo ossessivo-compulsivo sta migliorando ora?
Se fosse meglio,
Non starei qui, vero?
Daniel, vero?
Hai parlato con il discepolo del Dr. Fore?
Cosa ha detto?
- ciarlatano totale. - Quack?
Non hai detto che aveva talento?
Visto che hai visto che sto bene, perché non vai adesso?
Preferiresti quello, giusto?
Ti faccio vedere, signora.
Andiamo.
Ho portato il tuo frutto preferito.
Non saltare i tuoi pasti ...
e se hai bisogno di contorni, manderò la governante.
Sai che li butto via comunque.
Smettila di portare cose qui. Hanno solo incasinato la mia casa.
- Andiamo? - Bene, me ne vado.
A proposito, cosa intendevi per quello adesso?
O Sol, o qualunque fosse quel nome strano.
Chi era il detective Seon Kyeol?
Beh, questo è...
Non sapevo che la mistifobia del signor Jang fosse così grave.
L'ho persino baciato per uscire da un sottaceto.
Praticamente ho commesso un omicidio, no?
Lo so. Ma ti ha comunque salvato nonostante le sue condizioni.
È come Ghandi o Dalai Lama.
Tratta la violenza con la nonviolenza.
- Ha bisogno di vincere il premio Nobel. - Oh mamma.
Perché sei sempre così quando qualcuno parla seriamente?
Qualunque cosa, dimenticalo.
Bontà.
Sì, sto arrivando.
Scusami.
Signorina Neoguri? Mi dispiace...
Miss O Sol?
Tu chi sei?
Mi dispiace, ma chi sei?
Dice che non c'è bisogno che tu lo sappia.
Ma tu sei quello che mi ha portato qui.
Devo sapere almeno ...
- La madre del signor Jang? - Oh mio Dio.
Sta chiedendo come lo sapevi.
Ti ho visto nella nostra compagnia l'ultima volta.
Pensavo che anche tu sembrassi molto carino.
Guardandoti da vicino, sembri ancora più carina.
Sei molto elegante e assomiglia totalmente a una modella.
- Bugiardo. - Scusate?
Ha sentito che suo figlio si è fatto male a causa tua.
Sì.
Come sta il signor Jang? Sta bene?
Stavo per vederlo ...
appena sono andato a lavorare oggi.
- Dice che non ce n'è bisogno. - Che cosa?
Ti sta dicendo di non andare vicino a Mr. Jang.
Vai vicino a lui?
Ma perché continui a parlare invece di lei?
Lei e io possiamo parlare faccia a faccia.
Questo perché lei vuole mostrarti ...
che lei è a un livello completamente diverso da te ...
e ti fanno sentire offeso.
Mi dispiace.
Potrebbe essere scomodo,
ma devi tenere il braccio riparato per due settimane.
Sì, signora Kwon.
Sto andando al lavoro adesso.
Mi sono fermato all'ospedale.
No, non è niente. È appena...
mi fa un po 'male il braccio.
Ok, ci vediamo presto.
Mamma mia.
Mr. Kim. Cosa ci fai qui così presto la mattina?
Mi stavo chiedendo della signora ...
che mio figlio, Seon Kyeol, ha salvato.
Volevo solo vedere la tua faccia.
- Non prenderlo nel modo sbagliato. - Va bene.
Mi dispiace per averti preoccupato.
Non c'è bisogno.
Ero un po 'preoccupato prima di vederti,
ma ora che ci siamo incontrati, mi sento così sollevato.
Sono un po 'sensibile e spesso tendo a trarre conclusioni.
Spero che tu capisca.
Vai a che tipo di conclusione?
Sai cosa intendo.
Sai come i genitori ottengono ...
quando si preoccupano dei loro giovani figli e figlie.
Accidenti, no!
Questo è totalmente assurdo.
- Non preoccuparti. - Lo so.
Immagino che la mia immaginazione sia sfuggita di mano per un po '.
Non posso credere che Seon Kyeol abbia afferrato o toccato qualcuno.
Ero preoccupato, ma ovviamente è impossibile.
Sono così sollevato che non diventerà mai intimo con te.
Perché pensi che una cosa del genere non accadrà mai?
Non sai mai cosa potrebbe accadere nella vita.
Chissà?
Guarda questo piccolo monello.
Sei carina.
Mi piace la tua onestà e audacia, proprio come i ragazzini di questi tempi.
Spero che continui a lavorare duramente con mio figlio d'ora in poi.
Apetta un minuto.
Perché stai pensando che non accadrà mai?
È contro le regole che il signor Jang ama o come me?
Cosa state facendo voi due qui?
Oh mio. Seon Kyeol, cosa c'è che non va nella tua mano?
Non toccare il mio corpo.
Non so quali affari hai con il mio dipendente.
Eviti tua madre in questo modo,
ed ero solo curioso della ragazza che hai salvato. Perché?
Hai toccato qualcuno come lei, ma non posso?
Che malattia incasinata.
Non volevo offenderti dicendo incasinato.
Cancella ciò che hai detto sul chiamarla nessuno.
Devi guardare la tua bocca.
Mi dispiace se ti ho offeso.
Non intendevo quello.
Va bene, signora.
Non mi sentivo affatto offeso. Non preoccuparti per questo
Dovresti smettere di sprecare il tuo tempo in cose inutili,
e mettiti al lavoro.
Per come la vedo io, non c'è assolutamente nessuna ragione per cui voi due dovreste incontrarvi.
Signora Gil, non devi andare al lavoro?
Sì. Certo che devo andare.
Devo andare, ma ...
Seon Kyeol.
Quel odioso piccolo punk.
Come poteva definirsi un figlio?
Signorina, non incontrare nessuno come lui.
Incontra qualcuno che è gentile con te.
Va bene. Lo farò.
Sei venuto qui per intimidire quella signora,
ma tu sembri essere più scosso.
È stato bello incontrarvi. Arrivederci alla prossima.
Addio.
Pensi davvero di averlo fatto perché mi piaci?
No, non proprio.
Ero solo arrabbiato, quindi ...
Immagino tu abbia sentito tutto.
Accidenti, farai tardi al lavoro.
Se sei in ritardo tre volte,
sei fuori.
Bontà gentile.
Oggi sono uscito di casa presto.
Aspetta, signore.
Non ti darò un passaggio.
Puoi prendere l'autobus o prendere un taxi. Scoprilo.
No, non è quello che stavo per chiedere.
Sono in ritardo perché dovevo incontrare tua madre.
Non dovresti fare un'eccezione per ...
Non ti ho mai detto di incontrarla.
Dovresti aver appena detto di no.
A tutti noi fu insegnato ad essere educato con gli anziani.
Come avrei dovuto dire di no alla madre del mio capo?
Dicono che anche il cane del tuo capo è il tuo capo.
Che cosa? Il cane del tuo capo è cosa?
Sto solo dicendo...
Quello...
La tua mano...
Grazie mille per tutto ieri.
Se non fosse stato per te, sarei finito in una brutta situazione.
Non so come posso ringraziarti.
Se hai bisogno di aiuto con qualcosa,
Per favore mi faccia sapere.
Farò tutto quanto è in mio potere per aiutarti.
Mi sento male per alcune cose che sono successe.
La signora Gil.
Sì?
C'è qualcosa che vorrei controllare.
- Potresti darmi la mano ... - No!
Questo è il mio autobus!
Signore, mi dispiace tanto. Non farò tardi se salgo su questo autobus.
Ci vediamo al lavoro!
Resisti. Aspetta, signorina Gil.
Gil ...
Quindi hai finito per ottenere un cast?
Sì, sarà a disagio, ma ho deciso ...
sopportarlo affinché la nostra efficienza non sia compromessa.
Sono impressionato.
Ovviamente. Sono un amministratore delegato competente.
Non sto parlando di questo.
Hai aiutato qualcuno, sapendo che potresti ferirti.
Non è questa la prima volta?
Come ho detto,
Sono...
un grande CEO.
[VIU Ver] jTBC E05 Pulisci con Passion for Now !! "Yogurt dolce e piccante" - Kpop/Kdrama/Kmovie -
Hai aiutato qualcuno, sapendo che potresti ferirti.
Non è questa la prima volta?
Mi stavo chiedendo da un po 'ora.
Come ha detto Jae Min,
tu sei...
una spia interna per caso?
Una spia?
Bene, siamo nella stessa barca, lo sai.
Quando non siamo in ufficio, possiamo chiacchierare ...
la compagnia un po 'per sfogarsi.
Sei l'unico con integrità? Mi fai sentire in imbarazzo.
Cosa c'e 'in giro per parlare?
Ci sono molte cose. Prima di tutto ...
Oh, eri in macchina.
Cosa c'è che non va?
Per favore chiamami. Stai attento.
Oh, ciao.
Mio dio.
Buona giornata.
È un servizio di autolavaggio.
Se mi chiami, verrò da te subito.
- Va bene. - Grazie. Calmati.
Oh, lascia tutto il materiale riciclabile qui.
Li pulirò tutti dopo che ho finito.
Vi auguro una buona giornata.
Lo conosci?
Lui è mio padre.
Allora perché ti sei nascosto?
Lui non sa che questo è il mio lavoro.
Che cos'è?
Era coperta di sudore, ma l'hai tenuta quando è caduta?
A mani nude?
Era la prima volta?
Toccando qualcuno diverso da te ...
a mani nude, dopo l'inizio dei sintomi del DOC?
E stavi ancora bene?
La tua vista non si è offuscata e non hai nemmeno iniziato ad ansimare.
Non hai provato una paura così estrema.
È questo che stai dicendo?
Bene,
non dire che è mal d'amore. È una sciocchezza.
Per favore, dai una spiegazione che posso capire.
Quello che sto chiedendo è, possono i miei sintomi di DOC?
improvvisamente migliorare dal nulla?
La condizione può migliorare senza motivo? Casi simili?
No. Per quanto ne so, non c'è stato un caso del genere.
I sintomi del disturbo ossessivo compulsivo derivano da ragioni psicologiche,
quindi se la tua condizione è migliorata,
ci deve essere una ragione dietro di esso.
Ma quale può essere la ragione?
Non ne sono sicuro.
Devi avere un'idea migliore.
Allora proviamo questo.
Faremo un semplice test.
Scopriamo se stai bene toccando solo quella persona ...
o anche altre persone. Ci aiuterà a determinare il motivo.
Un test?
Prova a toccare l'appartenenza di qualcun altro.
Se puoi farlo,
dovremmo festeggiare la tua guarigione.
(Attore Hwang)
(Mr. Hopeless Romantic)
(L'amore)
Ragazzi, grandi novità.
Mi ha fatto venire la pelle d'oca.
Cosa sta dicendo adesso?
Quel posto a Sangwol-dong. Deve essere una casa della prostituzione.
Oh, quella casa?
Hai visto sotto il letto?
(L'amore)
Ragazzi, grandi novità.
Mi ha fatto venire la pelle d'oca.
Cosa sta dicendo adesso?
Quel posto a Sangwol-dong. Deve essere una casa della prostituzione.
Oh, quella casa?
Hai visto sotto il letto?
C'erano scatole di preservativi. Sono sicuro al 100%.
Perché hai esplorato ogni angolo della casa?
(Servizio di pulizia auto che ti arriva)
- O Sol. - Sì?
- Vuoi del caffè? - Sì, sarebbe fantastico.
Ehi, lo farò. Riposati.
Dove è andata la mia tazza?
Qualcuno l'ha buttato via?
Avresti dovuto lavarlo subito.
Ricordo di averlo messo qui.
Sono sicuro che qualcuno l'abbia buttato via.
Non perdere tempo e usa il mio oggi.
Accidenti, dove è andata?
- Perbacco! - Signor Jang!
Mr. Jang.
Che stai facendo li?
Ti nascondevi lì?
Di cosa stai parlando?
Lascia che ti dica...
perchè sono qui
Bene...
Quelle briciole di biscotti!
Jae Min, guarda quelle briciole di biscotti.
Se iniziamo a vedere gli insetti in questo ufficio,
tutto lo staff dovrà pulire il posto.
Non è spaventoso?
Stai attento. Dovete tutti lavorare di più.
Mantieni l'ufficio pulito. Puoi fare meglio di così.
Si guarda intorno mentre non siamo qui?
Non posso credergli.
- Signor Jang, eccoti. - Sì.
Quando puoi confermare la richiesta di acquisto?
Oh, quello
Proprio adesso. Andrò nel mio ufficio ...
e confermalo subito.
Ha agito in modo strano ultimamente.
Cosa ti porta qui?
Eccoti.
Se hai l'insonnia, perché bevi un caffè?
Ed è anche il caffè falso.
- Fa male alla salute. - Dimenticalo.
Comunque, tutta la mia vita è finta.
Anche la vita di qualcuno può essere falsa?
Io ingannare le persone. Ecco perché è falso.
Quando finisci il tuo caffè, dovresti tornare indietro.
- Non ho bisogno di ulteriori trattamenti. - Perché?
- Pensi che anch'io sia falso? - Non è quello.
Non è come il trattamento farà tornare gli spiriti.
- E e?
Mi dispiace di essere trattato gratuitamente ogni volta.
Non è gratis
Mi servi questo fantastico caffè.
Potrei non essere in grado di aiutare gli spiriti a tornare,
ma potrebbe esserci qualcosa che posso fare per i buchi nel tuo cuore.
Che ne dici? Mi darai un'altra possibilità?
Dovresti superare anche quell'incidente.
Sono già passati sei anni.
Non è che tu abbia causato quell'incidente o qualcosa del genere.
Quell'incidente?
Non ho idea di cosa tu stia parlando.
Come se.
Quando la mia casa è crollata,
mi è sembrato che tutta la mia vita fosse crollata.
Pensare che potrei finire per le strade,
mi sentivo come se un'enorme roccia fosse bloccata nel mio cuore.
Non potevo mangiare ...
o addirittura bere qualsiasi acqua. Stavo quasi morendo.
E tu sei venuto da ognuno di noi ...
per ascoltare le nostre storie ...
e ci danno l'energia per vivere.
Quello che hai fatto è stato assolutamente incredibile.
Anche dopo essere diventato un grande dottore,
non ci hai ancora dimenticato.
Sì, sono un dottore,
ma non sono sicuro di essere un grande.
A proposito, hai incontrato quella ragazza?
- Chi? - Sai,
quella ragazza che hai detto ha cambiato la tua vita.
Vieni a pensarci, non deve più essere una bambina.
Sarebbe una bella signora ormai?
Una bella signora, lei lo è.
Sembra essere più forte ...
di quanto mi aspettassi.
Prendi un po 'di pollo sulla strada di casa. Con salsa extra
Accidenti, perché dovrebbe chiedermi di averlo?
È il mio fratellino,
e non fa mai niente.
(Macelleria di Kwangpo)
(Osso della gamba di manzo per la salute delle ossa)
- Dov'è il mio pollo? - Qui.
Sì!
Cos'è questo? E 'una coscia di pollo?
La mia ragazza è a casa?
- Sì. - Allora, dov'è il mio pollo?
Pollo? Dovresti guardare il tuo peso.
Ce ne sono troppi in classe 75kg.
Dovresti scendere a 72 kg.
Perbacco! Volevo del pollo!
Perché hai comprato l'osso di coscia di manzo?
Sembra una gamba anteriore.
Sì. Dovrebbe essere buono per le tue ossa.
E 'per O Dol?
Questa è una grande idea. La sua competizione sta arrivando.
È così carino da parte tua.
Non è per O Dol.
Che cosa? No? Allora per chi è?
È per me?
Papà, stai lavorando di nuovo?
Che cosa?
Bene...
Ho avuto un incontro fuori dall'ufficio questo pomeriggio.
Qui intorno,
Ho trovato questo.
Aveva il tuo numero di telefono,
così l'ho preso.
È solo per ammazzare un po 'di tempo.
Deve essere un duro lavoro.
Non è difficile.
Sono ancora forte
Vedi questi muscoli?
Potrebbe essere un po 'difficile all'inizio,
ma una volta che hai dei clienti abituali, può essere abbastanza carino.
Non hai bisogno di capitali per cominciare,
e puoi gestire il tuo tempo liberamente. In realtà è molto carino.
I biglietti da visita sono stati fantastici.
Sì! Finalmente ho un lavoro ...
dove ho bisogno di biglietti da visita.
Ragazza mia, puoi chiamarmi quando sei nei guai.
Ci sono alcuni pancake kimchi sul tavolo.
Ti piacciono, vero?
Ho messo un po 'di carne anche in loro. Hanno un sapore fantastico.
Guarda quello.
Avresti dovuto dirmelo prima.
Poi avrei comprato dei makgeolli mentre tornavo a casa.
Perché mangi con le mani? Usa le bacchette.
Dimenticalo.
Perché non ne hai fatti di più?
È troppo piccolo, giusto?
- Prima che finiamo tutto, - Ha un sapore così buono.
porta un po 'a Choi.
- Me? - Sì.
Mi ha aiutato a distribuire i miei biglietti da visita oggi.
Non si lamenta mai una volta.
Non è così carino da parte sua?
Prenderò un piatto.
Rooftop!
Nessuno è a casa?
È di nuovo al caffè dei fumetti?
Non avranno un buon sapore quando sono freddi.
Perché stai guardando nella stanza di un ragazzo di notte?
Accidenti, mi hai spaventato.
- Quando sei arrivato? - Ti stavo osservando.
Che cosa? Sei davvero un pervertito o qualcosa del genere?
Qui. È di mio padre.
Oh mio. Pancake al kimchi?
Lo chef Gil è il migliore.
Che mi dici di makgeolli? Non ne hai?
Quando mangi pancake kimchi, devi bere makgeolli.
Perbacco. Perché vorresti makgeolli?
Suona bene!
Sembra buono, giusto?
Saluti.
Ho sentito che hai aiutato mio padre a uscire oggi.
Grazie.
Non c'è bisogno di dire grazie tra di noi.
Sei così zoppo.
A proposito...
non tu ...
avere qualche famiglia?
Famiglia?
Perché lo stai facendo improvvisamente?
Ho appena pensato...
è tempo per te di ricevere cure dalla tua famiglia.
- Ecco perchè. - Credo...
Sono abbastanza grande per vivere senza la cura della mia famiglia ora.
Che cosa c'entra l'età con esso?
Dovresti fare affidamento su di loro ogni volta che è difficile.
È vero.
Dovresti fare affidamento su di me quando è difficile anche per te.
Non siamo praticamente una famiglia adesso?
Mangiamo insieme, dormiamo insieme ...
Ci vai di nuovo.
Mi lasci senza parole ogni volta.
Vivere da adulto ...
è dura per chiunque.
Non portare tutto quel peso da solo ...
e chiedere una spalla.
Lo facciamo...
raccontarsi un segreto?
Un segreto?
Un segreto solo tra noi due.
Solo noi due?
Suona bene. Facciamolo.
- Prima io? - Sì.
Belle.
Per dire la verità,
Lavoro in un'agenzia di pulizie.
È questo...
un segreto?
Come potrebbe essere un segreto?
Cosa c'è che non va con un'agenzia di pulizie?
Seriamente, non conosci il significato di un segreto?
Stai gridando a tutti i nostri vicini.
Scusate. Ho appena pensato...
stavi scherzando.
Non è uno scherzo.
Mio padre diventerà isterico se lo scoprirà.
Mio padre ha svolto lavori di pulizia per tutta la sua vita.
Quindi desiderava O Dol e io ...
mai fatto alcun lavoro simile a quello.
Ci ha detto di lavorare ...
in un ufficio caldo e fresco, non importa quanto sia piccolo.
Ci ha detto di vivere una vita normale come gli altri.
Ma non è così facile come sembra.
Vivere come gli altri è il più difficile.
Ma...
Penso che questa linea di lavoro mi si addica abbastanza bene.
All'inizio, avrei smesso non appena avessi risparmiato denaro,
ma è piuttosto divertente.
Tutto ciò che faccio è semplicemente ...
lavorare sodo e sudare
Mi piace perché mi sembra di allenarmi.
È il tuo turno ora.
Dimmi il tuo segreto
Il mio segreto è ...
che c'è qualcuno che mi piace.
L'ho osservata da molto tempo.
Accidenti, è una specie di cotta?
Le hai detto come ti senti?
No.
Sono molto cauto.
Non è il momento ...
per mostrarmi ancora.
Capisco.
È sempre difficile cogliere il momento giusto.
Deve essere duro per te.
Avere una cotta per qualcuno ...
non è affatto un'esperienza piacevole
Che tipo di persona è lei?
Quella persona che ti piace.
Sto chiedendo troppo?
Lei è molto luminosa ...
e bella persona.
Ecco perché voglio proteggerla.
Quindi lei può ...
sorridi sempre.
Sbrigati.
(Ferma la riqualificazione in questo istante!)
(La costruzione di AG non merita di essere qui)
Qui. Bevi questo.
Non ti piace lo yogurt?
Questo è davvero gustoso
Sei uno studente universitario?
Lavorare part-time?
Ti ho visto mentre andavo al supermercato.
Hai continuato a leggere un libro.
Mia mamma mi ha detto ...
gli operai che abbattono quest'area stanno lavorando anche contro la loro volontà.
Mi ha detto di non chiudere un occhio quando li ho visti lavorare duramente.
Sto facendo il ficcanaso?
O Sol.
O Sol!
Questa è mia madre.
Bevi quando fa freddo.
Mamma!
Ciao.
Dove sei stato?
Che dolce.
Perché ho portato questa casa?
(L'amore)
Socrate disse che l'amore è un desiderio irrazionale ...
questo paralizza il giudizio razionale.
Platone disse che la mancanza di giudizio dovuta all'amore ...
è un atto di un essere divino,
e un'area che non può essere determinata dagli esseri umani.
Nietzsche ha detto che l'amore ha sempre come risultato uno squilibrio mentale.
Ma la mancanza di giudizio è facoltativa,
ed è principalmente rilevante solo per i sentimenti per una persona amata.
L'amore inizia quando pensi che una persona in particolare sia speciale.
Ad esempio, questa persona potrebbe essere in grado di fare qualcosa che gli altri non possono fare.
Fai qualcosa che gli altri non possono fare?
(L'amore)
Accidenti, è un'assurdità.
Giusto.
Quello che pensavi che le sciocchezze inizino effettivamente a verificarsi.
Proprio come un miracolo.
Questo mi ha spaventato. Perbacco.
Sembra che manchi il tuo senso del giudizio.
Cos'è questo programma schifoso?
La mancanza di giudizio il mio piede.
Perché sto ascoltando questa spazzatura?
Sei innamorato in questo momento.
(L'amore)
Farò meglio a lavarmi.
Ti sei svegliata adesso?
Oggi è un giorno speciale o qualcosa del genere?
Perché ti sei lavato i capelli?
Mi lavo sempre i capelli.
Ma cos'è questo odore?
Stai cucinando qualcosa?
Destra! La mia zuppa di ossa di manzo!
Bontà!
Buongiorno.
Svegliati, Jang Seon Kyeol.
Uscirne fuori.
È solo uno show televisivo.
Non è un grosso problema, lo sai.
Tirati insieme.
Accidenti, quei cretini. Cosa c'è in quello spettacolo ridicolo?
Non riuscivo nemmeno a dormire perché avevo troppo in mente.
Sono così seccato. Quelle scums.
Spero che lo spettacolo fallisca alla grande. Il karma li prenderà.
Hai guardato lo spettacolo ieri?
E 'stato stupefacente. Era un documentario sull'amore.
- Salve signore. - Salve signore.
- Signore, ti è successo di guardare ... - No, non l'ho fatto.
Perché dovrei guardare una tale spazzatura?
Perché è così complicato qui oggi?
Se non pulisci le briciole di cibo, i germi si moltiplicheranno in poco tempo.
Tutti i germi e batteri, muoiono. Vai via, virus.
Ho detto a tutti di pulire a fondo in ogni momento.
Domani, puliremo in profondità l'ufficio.
Questo deve essere coperto con i germi ora.
Nessuno sa come pulire correttamente.
Bene...
Mi dispiace di interrompere, signore.
Tu sei innamorato.
No.
No! Non c'è modo!
No! Non sono.
Assolutamente no, non sono assolutamente innamorato.
Non sono. Non sto bene?
(Un ringraziamento speciale a Cho Ryeon)
(Pulisci con passione per ora !!)
Sapevo che poteva essere uno strano,
ma è davvero imprevedibile in questi giorni.
Questa è zuppa di ossa di manzo. Pensavo che sarebbe stato un bene per il signor Gil.
Dovresti darglielo direttamente.
- Sarà meglio. - No!
- Posso aiutarla? - Hai prenotato il nostro servizio di pulizia.
Il complesso di appartamenti a Sangwol-dong?
Gil O Sol!
Quindi Gil O Sol è l'unica persona che può toccare?
Signore, ti sei comportato così strano ultimamente.
Dammi la mano.
Devo controllare qualcosa.